شهر شفیلد، یکی از شهرهای جذاب و چندوجهی انگلستان، در جنوب یورکشایر قرار داره و با ترکیبی از تاریخ صنعتی، طبیعت خیرهکننده، فرهنگ پویا و فرصتهای مدرن، هر نوع مخاطبی رو به خودش جذب میکنه. این شهر با جمعیتی حدود ۵۸۰ هزار نفر، نه اونقدر بزرگه که تو شلوغی گم بشی، نه اونقدر کوچیک که چیزی برای کشف کردن نداشته باشه. شفیلد به خاطر فضای سبز وسیعش (بیش از یکسوم شهر رو پارکها و جنگلها تشکیل میدن) لقب “شهر سبز” رو گرفته و در عین حال با گذشته صنعتی قویش، به “شهر فولاد” هم معروفه. چه بخوای توش زندگی کنی، درس بخونی، یا فقط چند روز بگردی، شفیلد با حالوهوای صمیمی و بیادعاش یه گوشه از قلبت رو میگیره. با یوروگردی همراه باشید.
تاریخ و فرهنگ شفیلد
شفیلد از قرنها پیش به خاطر صنعت فولاد و ابزارآلاتش شهرت جهانی پیدا کرد. تو قرن نوزدهم، این شهر قلب تولید فولاد بریتانیا بود و چاقوهای معروف “ساخت شفیلد” هنوز هم تو آشپزخونهها پیدا میشن. موزه ملی فولاد (Kelham Island Museum) با ماشینآلات قدیمی و داستان کارگرای شهر، پنجرهای به این گذشته پرافتخار باز میکنه. اما شفیلد فقط تو تاریخ غرق نشده؛ امروز با گالریهای هنری مثل گالری میلنیوم (Millennium Gallery)، تئاترهای معروفی مثل کروسیبل (Crucible Theatre) و صحنه موسیقی پررونقش (محل تولد گروههایی مثل Arctic Monkeys و Pulp) یه چهره جوونپسند و امروزی داره.
طبیعت و جاذبههای گردشگری
اگه عاشق طبیعت باشی، شفیلد بهشت روی زمینه. پارک ملی پیک دیستریکت، که فقط چند دقیقه با مرکز شهر فاصله داره، با تپههای سرسبز، صخرههای استناج (Stanage Edge) و رودخونههای آروم، هر آخر هفته پر از طبیعتگردا و کوهنورداست. خود شهر هم پر از پارکه؛ باغ گیاهشناسی شفیلد (Sheffield Botanical Gardens) با گلهای رنگارنگ و درختای صدساله، و پارک اندکلف (Endcliffe Park) برای پیادهروی و پیکنیک عالیان. زمستونها هم باغ صلح (Peace Gardens) تو مرکز شهر با فوارهها و نورپردازی قشنگش حالوهوای خاصی داره.
تحصیل و زندگی دانشجویی
شفیلد برای دانشجوها یه مقصد رویاهاست. دانشگاه شفیلد، که جزو ۱۰۰ دانشگاه برتر دنیاست، با رشتههای متنوع از مهندسی تا علوم انسانی و انجمن دانشجوهاش (Students’ Union) که بارها بهترین تو بریتانیا شده، حسابی پرطرفداره. دانشگاه هالم هم با تمرکز روی رشتههای عملی مثل پرستاری، طراحی و فناوری، دانشجوهای زیادی رو جذب میکنه. هزینه زندگی اینجا نسبت به لندن یا منچستر پایینتره (اجاره یه آپارتمان یکخوابه تو مرکز شهر حدود ۶۰۰-۸۰۰ پوند در ماهه) و جو دوستانه شهر باعث میشه خیلی زود احساس خونه کنی.
فرصتهای شغلی و مهاجرت
شفیلد هنوز هم به صنعتش افتخار میکنه و شرکتهای مهندسی، فناوری و تولید توش فعالن. اما فقط این نیست؛ بخش خدمات، آموزش و استارتاپها هم تو سالهای اخیر رشد زیادی کردن. برای مهاجرای فارسیزبان، شفیلد یه مزیت بزرگ داره: جامعه چندفرهنگی و استقبالکنندهش. مساجد، رستورانهای حلال و فروشگاههای بینالمللی باعث میشن احساس غربت کمتری کنی و بتونی زندگی راحتتری داشته باشی.
ورزش و سرگرمی
شفیلد بهشت عاشقای ورزشه. اینجا زادگاه قدیمیترین باشگاه فوتبال دنیا، شفیلد افسی (تاسیس ۱۸۵۷)، و باشگاه شفیلد یونایتده که بازیهاشون تو استادیوم برامال لین (Bramall Lane) همیشه پر از هیجانه. اگه اسکی یا اسنوبرد دوست داری، پیست سرپوشیده شفیلد (Ski Village) که یه زمانی بزرگترین پیست مصنوعی اروپا بود، الان در حال بازسازیه و قراره دوباره حسابی سر زبونا بیفته. دوچرخهسواری و کوهنوردی هم تو این شهر طرفدارای زیادی داره.
آبوهوا و بهترین زمان سفر
شفیلد آبوهوای معتدل و مرطوب بریتانیایی داره. زمستونها سرد و بارونیه (دما گاهی به زیر ۵ درجه میرسه) و تابستونها ملایم و دلپذیر (حدود ۱۵-۲۰ درجه). بهار و تابستون بهترین وقت برای لذت بردن از طبیعت پیک دیستریکت و پارکهای شهره، هرچند پاییز با برگای رنگارنگش هم قشنگه. فقط چتر یادت نره، چون بارون اینجا یه همراه همیشگیه!
غذا و رستورانها
تو شفیلد میتونی هم غذاهای سنتی یورکشایری مثل “یورکشایر پودینگ” (یه جور نون پفی که با گوشت سرو میشه) رو امتحان کنی، هم تو رستورانهای حلال خیابون وست (West Street) یا لندن رود (London Road) طعم غذاهای خاورمیانهای مثل کباب و فلافل رو بچشی. کافههای دنج اکلسال (Ecclesall Road) هم برای یه چای عصرانه یا قهوه با کیک عالیان. اگه دنبال تنوع باشی، رستورانهای هندی، چینی و ایتالیایی هم کم نیستن.
حملونقل و دسترسی
رسیدن به شفیلد راحته؛ با قطار از لندن فقط ۲.۵ ساعت راهه و از منچستر حدود ۱ ساعته. نزدیکترین فرودگاه بزرگ، فرودگاه منچستر (حدود ۶۰ کیلومتر فاصله) هست. تو خود شهر، تراموا (بلیطش حدود ۲-۳ پوند برای هر سفره)، اتوبوس و دوچرخههای کرایهای کار گشتن رو راحت کردن. اگه ماشین داری، جادههای اطراف مثل M1 هم دسترسی به شهرهای دیگه رو آسون میکنه.
رویدادها و فستیوالها
شفیلد پر از رویدادهای جذابه. فستیوال موسیقی Tramlines هر تابستون تو پارک هیلزبورو برگزار میشه و گروههای معروف و محلی رو دور هم جمع میکنه. Sheffield Doc/Fest، که یه فستیوال بینالمللی مستنده، هم برای عاشقای سینما و فرهنگ یه تجربه بینظیره. بازار کریسمس زمستونی تو مرکز شهر هم با غرفهها و نورپردازی قشنگش حسابی دیدنیه.
هزینه زندگی در شهر شفیلد
در زیر یه جدول خلاصه برای هزینههای زندگی در شهر شفیلد که بر اساس اطلاعات کلی و میانگین هزینهها در سال ۲۰۲۵ (با توجه به تاریخ فعلی که ۳ آوریل ۲۰۲۵ هست) تنظیم شده. این اعداد تقریبین و ممکنه بسته به سبک زندگی، محله و تغییرات اقتصادی کمی متفاوت باشن:
مورد |
هزینه تقریبی (به پوند) |
توضیحات |
---|---|---|
اجاره آپارتمان (۱ خوابه) | ۶۰۰ – ۸۰۰ پوند (مرکز شهر) | تو حومه حدود ۵۰۰-۶۵۰ پوند |
اجاره آپارتمان (۳ خوابه) | ۹۰۰ – ۱۲۰۰ پوند (مرکز شهر) | تو حومه حدود ۷۵۰-۱۰۰۰ پوند |
مواد غذایی (هفتگی) | ۳۰ – ۵۰ پوند | برای یه نفر، بسته به خرید از سوپرمارکت |
غذا در رستوران (معمولی) | ۱۰ – ۱۵ پوند | یه وعده با نوشیدنی |
حملونقل عمومی (تراموا/اتوبوس) | ۲ – ۳ پوند (هر سفر) | بلیط ماهانه حدود ۶۰-۸۰ پوند |
اینترنت (ماهانه) | ۲۵ – ۳۵ پوند | سرعت متوسط، بدون محدودیت |
هزینه آب و برق (ماهانه) | ۱۰۰ – ۱۵۰ پوند | برای یه آپارتمان کوچک |
قهوه یا چای در کافه | ۲.۵ – ۴ پوند | بسته به نوع کافه و نوشیدنی |
بلیط سینما | ۸ – ۱۲ پوند | تخفیف دانشجویی گاهی موجوده |
باشگاه ورزشی (ماهانه) | ۲۰ – ۴۰ پوند | بسته به امکانات باشگاه |
منبع جدول: expatistan
چالشها و نکات منفی
شفیلد با همه خوبیهاش، یه سری چالش هم داره. بارونای زیاد (مخصوصاً تو پاییز و زمستون) ممکنه برای بعضیها اذیتکننده باشه. دوری از لندن (حدود ۲۶۰ کیلومتر) هم شاید برای کسایی که دنبال هیاهوی پایتختن یه نکته منفی باشه، هرچند همین باعث شده آرامش بیشتری داشته باشه.
مقایسه با شهرهای دیگر
شفیلد نسبت به منچستر (که شلوغتر و گرونتره) یا لیدز (که صنعتیتر و پرجنبوجوشتره) یه حس تعادل داره. هزینه زندگی اینجا پایینتره، طبیعتش در دسترستره و جو شهر آرومتره، ولی اگه دنبال فرصتهای شغلی خیلی متنوع یا زندگی شبانه پرهیجان باشی، شاید منچستر انتخاب بهتری باشه.