گرجستان منتظر شماست! این راهنما مثل یک دوست محلی فارسیزبان، همه چیز را برایتان توضیح میدهد: از لحظهای که پایتان را در فرودگاه تفلیس میگذارید تا آخرین عکس اینستاگرامیتان کنار پل صلح. بدون جدولهای پیچیده، فقط داستانوار و روان، تا بتوانید در گوشی بخوانید یا حتی پرینت کنید و همراه داشته باشید. آمادهاید؟ چمدان را ببندید و بیایید! با یوروگردی همراه باشید.
بهترین زمان سفر به تفلیس: کی برویم که هم خلوت باشد هم زیبا؟
تفلیس چهار فصل دارد، اما دو فصلش واقعاً جادویی است. اردیبهشت و خرداد (بهار) بهترین زمان برای شماست: هوا بین ۱۵ تا ۲۵ درجه است، درختان شکوفه زدهاند، بارانهای کوتاه میبارد و شهر هنوز شلوغ نشده. قیمت هتلها و تورها هم مناسب است. اگر پاییزدوست هستید، مهر و آبان را انتخاب کنید: برگها زرد و نارنجی میشوند، دما بین ۱۰ تا ۲۰ درجه است و جشنواره رتولی (برداشت انگور) در جریان است.
تابستان (تیر و مرداد) گرم است — تا ۳۵ درجه — ولی شبها خنک میشود و حمامهای گوگردی حسابی حال میدهد. زمستان هم سرد است (صفر تا منفی ۵)، اما بازارهای کریسمس، چراغانیها و امکان اسکی در گودائوری (۲ ساعت فاصله) جذابش میکند. فقط یادتان باشد: از اواسط خرداد تا اواسط شهریور شلوغترین زمان است، پس اگر آرامش میخواهید، بهار یا پاییز را انتخاب کنید.

از فرودگاه تا هتل: چطور برسیم بدون دردسر؟
فرودگاه تفلیس (TBS) فقط ۱۷ کیلومتر با مرکز فاصله دارد. سادهترین راه، اتوبوس شماره ۳۳۷ است: ۲۴ ساعته کار میکند، فقط ۰.۵ لاری هزینه دارد و شما را تا میدان آزادی میرساند. از آنجا با مترو یا پیاده به هتل میرسید.
اگر چمدان زیاد دارید، اپلیکیشن Bolt یا Yandex Go را دانلود کنید — مثل اسنپ خودمان — و با ۲۰ تا ۳۰ لاری در ۲۰ دقیقه به هتل میرسید. تاکسیهای رسمی فرودگاه هم هستند (۳۰-۴۰ لاری)، اما حتماً از کانتر پیشپرداخت بگیرید تا چونه نزنند.
اگر فارسیزبان میخواهید، ترانسفر خصوصی رزرو کنید: رانندهای با تابلو اسم شما منتظر است، ۵۰-۷۰ لاری هزینه دارد و از اینستاگرام @tbilisi_persian_tour میتوانید هماهنگ کنید.
نکته طلایی: همین که فرود آمدید، یک سیمکارت Magti بخرید — ۱۰ لاری، ۱۰ گیگ اینترنت — چون اینترنت ۴G در کل تفلیس عالی است و بدون آن گم میشوید!
بودجه سفر: چقدر پول ببریم؟
برای یک نفر، روزانه ۸۰ تا ۱۲۰ لاری کافی است اگر اقتصادی سفر کنید: هاستل، خینکالی خیابانی، مترو و پیادهروی. اگر متوسط بخواهید — هتل ۳ ستاره، رستوران خوب، تاکسی — ۱۵۰ تا ۲۵۰ لاری در روز حساب کنید. لوکس هم که باشید، با ۳۰۰ لاری به بالا میتوانید هتل ۵ ستاره، تور خصوصی و رستوران میشلندار را تجربه کنید.
۱ دلار تقریباً ۲.۷ لاری است. پول نقد لاری همراه داشته باشید، ولی کارتهای Visa و Mastercard همه جا پذیرفته میشود. از ATMهای TBC Bank برداشت کنید — کارمزد کمتری دارد.

گشت ۳ روزه در تفلیس: از صبح تا شب، بدون اتلاف وقت
روز اول: شهر قدیمی — قلب تپنده تفلیس
صبح را با پل صلح شروع کنید: پل شیشهای مدرنی که روی رودخانه متکواری کشیده شده و شبها با نورهای رنگی میدرخشد. از سمت پارک رایک عکس بگیرید — بهترین زاویه اینستاگرامی است. بعد به سمت حمامهای گوگردی بروید: گنبدهای آجری زیرزمینی که بوی گوگردشان از دور میآید. حمام خصوصی رزرو کنید (۴۰ تا ۱۲۰ لاری)، یک ساعت در آب گرم بنشینید و ماساژ بگیرید — مثل spa ایرانی، ولی ۱۰۰۰ سال قدمت دارد!
از آنجا با تلهکابین (۲.۵ لاری) به قلعه ناریکالا بروید: قلعه قرن چهارمی روی تپه که کل شهر زیر پایتان است. کنارش مجسمه مادر گرجستان را ببینید: شمشیر در یک دست، جام شراب در دست دیگر — نماد مهماننوازی گرجیهاست.
عصر به باغ گیاهشناسی بروید (پشت ناریکالا): آبشار لگوتاخوی آنجا است، یک جای دنج برای عکس و پیکنیک. شب هم در کوچههای شهر قدیمی گم شوید: کافههای دیواری، موسیقی زنده و بوی خینکالی تازه.
روز دوم: مرکز مدرن — جایی که تاریخ و مدرنیته به هم میرسند
از میدان آزادی شروع کنید: مجسمه سنت جورج روی ستون طلایی، قلب سیاسی تفلیس. از آنجا وارد خیابان روستاولی شوید: خیابانی پر از تئاتر، موزه، کافه و مغازه. تئاتر روستاولی با معماری نئوکلاسیک زیبایش ارزش یک عکس دارد.
بعد به کلیسای جامع تسمیندا سامبا بروید: بزرگترین کلیسای ارتدکس قفقاز، با گنبد طلایی که از دور میدرخشد. داخلش آرامش عجیبی دارد — فقط یادتان باشد سرتان پوشیده باشد.
عصر به گالری ملی سر بزنید: آثار پیکاسو و نیکو پیروسمانی (نقاش معروف گرجی) را ببینید. دوشنبهها بسته است، پس برنامهریزی کنید. شب هم پارک متاتسمیندا را از دست ندهید: با فونیکولار (۵ لاری) بالا بروید، چرخوفلک سوار شوید و شام را با چشمانداز کل شهر بخورید.

روز سوم: طبیعت و تور خارج از شهر — سفری به تاریخ ۳۰۰۰ ساله
صبح زود با تور متسختا و جواری بروید: فقط ۲۰ کیلومتر فاصله دارد، اما انگار به قرن ششم برگشتهاید. متسختا پایتخت باستانی گرجستان و سایت یونسکو است. صومعه جواری روی تپه مشرف به دو رودخانه، جایی است که گرجستان مسیحی شد.
اگر وقت دارید، کازبگی را هم بروید (۱۵۰ کیلومتر، یک روز کامل): جاده نظامی گرجستان، کلیسای گرگتی روی کوه ۲۱۷۰ متری، و قله ۵۰۴۷ متری کازبک — مثل سوئیس، ولی ارزانتر!
یا به اوپلیستسیخه سر بزنید: شهر غاری ۳۰۰۰ ساله، پر از تونل و معبد — حس میکنید در فیلم ایندیانا جونز هستید.
تور فارسیزبان: از اینستاگرام @georgia_persian_tour یا تلگرام t.me/tbilisi_persian رزرو کنید. راننده فارسیزبان، توضیح کامل، ناهار حلال.
غذای حلال و خوشمزه: چی بخوریم؟ کجا برویم؟
خینکالی را باید با دست بخورید — آبش نریزد! در رستوران Salobie خینکالی حلال و ارزان پیدا میکنید. خاچاپوری آجارولی (نان قایقی با پنیر و تخممرغ) را در Machakhela امتحان کنید — زنجیرهای است و همه جا شعبه دارد.
برای غذای لوکس و حلال، Keto & Kote عالی است: عمارت قدیمی، غذاهای سنتی با گوشت حلال، و فضای رمانتیک. Bernard هم انتخاب خوبی است: منوی گرجی-اروپایی، حلال و باکیفیت.
گیاهخوار هستید؟ Green Terrace منوی کامل گیاهی دارد: سالاد، پاستا، سوپ — همه تازه و ارگانیک.
و البته چورچخلا را فراموش نکنید: شیرینی انگور و گردو، در بازار دزرتیر از فروشندههای معتبر بخرید (۵-۱۰ لاری).

اینستاگرامپسندها: کجا عکس بگیریم که لایک بترکاند؟
- پل صلح در غروب: از سمت پارک رایک، با نورهای رنگی.
- ناریکالا از پایین: کوچه باریتاشویلی، کافههای رنگارنگ دیواری.
- چرخوفلک متاتسمیندا در شب: کل شهر زیر پایتان.
- گنبدهای حمامهای گوگردی در طلوع: از بالا، مثل نقاشی.
هشتگ بزنید: #TbilisiVibes #GeorgiaDiaries
خرید سوغات: چی ببریم ایران؟
در بازار دزرتیر همه چیز هست: چورچخلا، ادویه خملی سونلی، پنیر سولگونی، شراب ساپراوی. میناکاری (کلوجری) را از گالریهای شهر قدیمی بخرید — جواهرات دستساز با رنگهای زنده. خنجر سنتی هم سوغات مردانه خوبی است.
اقامت: کجا بخوابیم که راحت باشیم؟
Rooms Hotel در محله ورا، هتل لوکس با طراحی صنعتی و صبحانه عالی است (۱۲۰-۲۰۰ دلار). Fabrika Hostel & Suites در مرکز، هم هاستل دارد هم سوئیت، و کافهاش همیشه زنده است (۵۰-۸۰ دلار). اقتصادی هستید؟ Hostel Old City نزدیک حمامها، تمیز و ارزان (۱۵-۳۰ دلار). آپارتمان هم از Airbnb در ورا بگیرید — آشپزخانه دارد و مثل خانه خودتان است.

نکات فرهنگی: چی بکنیم، چی نکنیم؟
با “گامارجوبا” (سلام) شروع کنید — گرجیها عاشق مهماننوازیاند. در کلیسا سرتان را بپوشانید و با فلش عکس نگیرید. نان و نمک مقدس است — دور نریزید. انعام اجباری نیست، ولی ۵-۱۰٪ کافی است. در حمام عمومی عکس نگیرید. در تاکسی حتماً قیمت را از قبل بپرسید. کفش پیادهروی بپوشید — تفلیس شهر تپههاست.
اگر باران آمد چی؟
موزه تاریخ گرجستان بروید، در Fabrika کافهنشینی کنید، یا حمام گوگردی بگیرید — داخل است و گرم!

چکلیست نهایی قبل از سفر
- پاسپورت (حداقل ۶ ماه اعتبار)
- سیمکارت Magti
- اپهای Bolt + Maps.me
- رزرو حمام گوگردی
- پول نقد لاری
- کفش راحت و پاوربانک
تفلیس فقط یک شهر نیست — یک عشق است. از بوی گوگرد صبحگاهی تا صدای باله شبانه، از خینکالی داغ تا شراب ۸۰۰۰ ساله — همه چیز منتظر شماست.







