اگر شما یک گردشگر کنجکاو هستید که به دنبال سفری عمیق به دل تاریخ بشر، هنرهای خیرهکننده و اکتشافات علمی میگردید، موزه اشمولین (Ashmolean Museum) در آکسفورد بریتانیا، مقصدی رویایی است. تصور کنید در گالری باستانشناسی قدم میزنید، جایی که یک تابوت مصری ۳۰۰۰ ساله انگار با شما حرف میزند و داستانهای فراموششدهای از فراعنه را زمزمه میکند، یا در کافه روفتاپ، با یک فنجان چای داغ، منظرهای پانوراما از کلیسای سنت مری و برجهای آکسفورد غرق در مه پاییزی اکتبر ۲۰۲۵ را تماشا میکنید. این موزه نه تنها قدیمیترین موزه دانشگاهی جهان است، بلکه پلی بین گذشته و حال میزند و بازدید از آن را به تجربهای فراموشنشدنی تبدیل میکند. در این مطلب جامع و بهروز (بر اساس اطلاعات تا ۱۸ اکتبر ۲۰۲۵)، همه چیز را از تاریخچه تا نکات عملی برای گردشگران، برایتان توضیح میدهم تا بتوانید با خیال راحت برنامهریزی کنید. بیایید قدم به قدم وارد این دنیای شگفتانگیز شویم! با یوروگردی همراه باشید. با یوروگردی همراه باشید.
تاریخچه: از کابینت کنجکاویها تا موزه مدرن
موزه اشمولین در سال ۱۶۸۳ تأسیس شد و به عنوان اولین موزه عمومی دانشگاه آکسفورد، تاریخچهای غنی دارد. نام آن از دو دانشمند برجسته میآید: سر توماس بودلی (Thomas Bodley)، بنیانگذار کتابخانه بودلیان، و دکتر الیاس اشمول (Elias Ashmole)، که مجموعهای از اشیای طبیعی و مصنوعی را به دانشگاه اهدا کرد. در ابتدا، این موزه بیشتر شبیه یک “کابینت کنجکاوی” (cabinet of curiosities) بود – جایی برای نمایش عجایب جهان، از سنگهای قیمتی و سکههای رومی تا استخوانهای دایناسورها و ابزارهای نجومی قدیمی. یکی از مشهورترین اشیای اولیه، فانوس گای فاکس (Guy Fawkes) از توطئه باروت ۱۶۰۵ است که هنوز هم در مجموعه نگهداری میشود.
در قرن نوزدهم، با گسترش مجموعهها از طریق کاوشهای باستانشناسی و اهدای هنرمندان، موزه به ساختمان فعلیاش در خیابان بومز هیل (Beaumont Street) نقل مکان کرد. بازسازی بزرگ در سال ۲۰۰۹ توسط معمار برجسته ریکاردو لگورا (Rick Mather و سپس Rick Mather Associates) فضایی مدرن با دیوارهای شیشهای و نور طبیعی فراوان ایجاد کرد. امروزه، اشمولین بیش از ۱.۳ میلیون شیء را در اختیار دارد – از ممیهای مصری تا نقاشیهای پیکاسو – و به عنوان نمادی از میراث فرهنگی بریتانیا، هر ساله بیش از ۱ میلیون بازدیدکننده را جذب میکند. اگر عاشق داستانهای پشت اشیا هستید، اینجا جایی است که هر شیء داستانی هزارساله روایت میکند، از مهاجرتهای باستانی خاورمیانه تا نوآوریهای هنری رنسانس.

مکان و دسترسی: آسان و نزدیک به جاذبههای آکسفورد
موزه اشمولین در مرکز شهر آکسفورد، در آدرس Beaumont Street, Oxford OX1 2PH واقع شده است – فقط چند قدم با کالجهای مشهور آکسفورد مثل مگدالن کالج (Magdalen College) یا بالیول کالج (Balliol College) فاصله دارد. این موقعیت عالی، آن را به بخشی ایدهآل از تورهای پیادهروی آکسفورد تبدیل میکند، جایی که میتوانید از خیابانهای سنگفرششده و ساختمانهای قرونوسطی لذت ببرید.
- حمل و نقل عمومی:
- از ایستگاه قطار آکسفورد (Oxford Rail Station) حدود ۱۰-۱۵ دقیقه پیاده یا ۵ دقیقه با اتوبوس (خطوط S1، S3 یا X3).
- اتوبوسهای محلی مثل خط ۳۵ یا ۵ از فرودگاه هیثرو (Heathrow، حدود ۱ ساعت) یا بیرمنگام (۱.۵ ساعت) مستقیم به مرکز میرسند.
- رانندگی: پارکینگ عمومی نزدیک مثل Gloucester Green Car Park (۴ دقیقه پیاده) وجود دارد، اما ترافیک آکسفورد شلوغ است – بهتر است از دوچرخههای اشتراکی (مثل Lime یا Santander Cycles) یا پیادهروی استفاده کنید. هزینه پارکینگ ساعتی حدود ۴-۶ پوند است.
- نزدیکترین فرودگاه: لندن هیثرو (۱ ساعت با قطار) یا بیرمنگام (۱.۵ ساعت). برای گردشگران بینالمللی، قطارهای مستقیم از فرودگاه گتویک هم گزینه خوبی است.
اگر اولین بار به آکسفورد میآیید، موزه را با تورهای هدایتشده اپلیکیشنهای گردشگری مثل Google Maps یا Citymapper ترکیب کنید تا مسیرهای خلوت و بدون ترافیک را پیدا کنید. در اکتبر ۲۰۲۵، با فصل برگریزان، پیادهروی به موزه تجربهای رمانتیک است!
ساعات بازدید و بلیت: رایگان و انعطافپذیر
خوشبختانه، ورود به موزه اشمولین رایگان است – یکی از بهترین هدیهها برای گردشگران بودجهمحور! اما نمایشگاههای موقت یا تورهای ویژه ممکن است هزینه داشته باشند (معمولاً ۱۰-۲۰ پوند، با تخفیف برای دانشجویان، زیر ۲۵ سالهها و دارندگان Art Fund Pass).
- ساعات باز بودن: دوشنبه تا یکشنبه، از ساعت ۱۰ صبح تا ۵ بعدازظهر (آخرین ورود ساعت ۴:۳۰). تعطیل در ۲۴-۲۶ دسامبر. در ۹ اکتبر ۲۰۲۵، رستوران روفتاپ ساعت ۴ بسته میشود (به دلیل رویداد خصوصی)، اما موزه باز است.
- بهترین زمان بازدید: صبحهای زود (۱۰-۱۱) برای اجتناب از شلوغی، یا روزهای بارانی پاییزی که گردشگران داخل موزه جمع میشوند. در اکتبر ۲۰۲۵، با فصل نیمهتعطیلات، آخر هفتهها شلوغتر است، اما رویدادهای ویژه مثل Photo Oxford (با تمرکز بر عکاسی و هنر معاصر) میتواند جذاب باشد.
بلیتها را آنلاین از وبسایت رسمی (ashmolean.org) رزرو کنید تا صفهای ورودی را دور بزنید – رزرو رایگان برای ورود عمومی، اما برای نمایشگاههای موقت الزامی است. خانوادهها و کودکان زیر ۱۸ سال همیشه رایگان وارد میشوند، و عضویت سالانه (از ۵۹ پوند) دسترسی نامحدود به نمایشگاهها و تخفیفها را میدهد.

مجموعهها و نمایشگاههای برجسته: سفری از باستان تا مدرن
اشمولین به خاطر تنوع باورنکردنیاش معروف است – از مصر باستان تا هنر اروپایی، همه چیز را پوشش میدهد. گالریها به صورت تماتیک چیده شدهاند، پس میتوانید بر اساس علاقهتان بچرخید. بیش از ۱۵ گالری اصلی وجود دارد، و نقشههای رایگان در ورودی کمک میکنند. زمان پیشنهادی: ۲-۴ ساعت برای بازدید کامل، اما میتوانید نیمروز بمانید. اینجا چند برجستهترینها برای گردشگران، با اطلاعات بهروز اکتبر ۲۰۲۵:
- باستانشناسی و خاورمیانه: یکی از بهترین مجموعههای بریتانیا با بیش از ۱۰,۰۰۰ شیء! مجسمههای یونانی، سکههای رومی، و تابوتهای مصری. نقطه قوت: “گالری باستان شرقی” با آثار ۵۰۰۰ ساله از ایران (مانند سیلندرهای هخامنشی) و عراق – اگر به تاریخ خاورمیانه علاقهمندید، اینجا غوغا میکند. همچنین، گالری مصر و سودان با ممیهای واقعی و جواهرات فراعنه.
- هنر اروپا: از رنسانس تا امپرسیونیسم. شاهکارهایی مثل “پرتره هنری هشتم” از هانس هولباین، نقاشیهای وان گوگ، پیکاسو و طراحیهای رافائل. نمایشگاه موقت برجسته (اکتبر ۲۰۲۵): “This Is What You Get: Stanley Donwood, Radiohead, Thom Yorke” (از ۸ اوت ۲۰۲۵ تا ۱۱ ژانویه ۲۰۲۶) – اولین نمایشگاه عمومی درباره رابطه هنر بصری و موسیقی در آثار ریدیوهد، با تصاویر آیکونیک و آثار هنری تام یورک. بلیت: ۱۶ پوند (رزرو الزامی). همچنین، “Ashmolean NOW: Daphne Wright – Deep-Rooted Things” (از ۱۳ ژوئن تا ۷ دسامبر ۲۰۲۵، رایگان در گالری ۸) – مجسمههای گچی معاصر الهامگرفته از نگارخانه گچبری موزه.
- علوم و طبیعت: جایی که تاریخ علم زنده میشود. ساعتهای نجومی قدیمی، ابزارهای فیزیک نیوتن، و حتی “لوزالمعده معروف” (ducking stool) برای مجازات زنان در قرون وسطی! جذاب برای خانوادهها: بخش “کاوشگران” با فعالیتهای تعاملی.
- هنر آسیایی و اسلامی: مجموعهای غنی از چینیهای مینگ، فرشهای ایرانی، و میناتورهای مغولی. نمایشگاه موقت “پورتریتهای اروپا تا ایران” (تا اواخر ۲۰۲۵) سنتهای پرترهسازی را مقایسه میکند.
در اکتبر ۲۰۲۵، رویداد Photo Oxford با تورهای عکاسی در گالریها (رایگان یا کمهزینه) همزمان است – چک کنید برای جزئیات.

ویژگیهای ویژه: فراتر از نمایش اشیا
اشمولین فقط یک موزه نیست – یک تجربه زنده است:
- معماری مدرن: ساختمان با دیوارهای شیشهای و حیاط مرکزی، نور طبیعی را به داخل میتاباند. کافه روفتاپ (Ashmolean Terrace) منظرهای پانوراما از کلیسای سنت مری دارد – ایدهآل برای چای بعدازظهر (قیمتها: ۳-۵ پوند برای چای و اسکون).
- رویدادها و تورها: تورهای هدایتشده روزانه (رایگان، رزرو الزامی)، کارگاههای هنری برای کودکان، و کنسرتهای شبانه. در پاییز ۲۰۲۵، جشنواره “Photo Oxford” با پروجکشنهای نوری و شعرخوانی در گالریها (از ۱۰ اکتبر) همزمان است. همچنین، فصل تابستان-پاییز ۲۰۲۵ با رویدادهای ویژه مثل “هنر و موسیقی” برای نمایشگاه ریدیوهد.
- فروشگاه و کافه: فروشگاه هدیه با کتابها، جواهرات الهامگرفته از مصر باستان، و کاتالوگهای نمایشگاه (باز ۱۰-۵). کافه اصلی با غذاهای بریتانیایی-ایتالیایی (سالادها ۸-۱۲ پوند، ساندویچها ۶-۱۰ پوند) و رستوران روفتاپ برای غذاهای فاخر (رزرو کنید).

تجربههای تعاملی یا دیجیتال
برای گردشگران مدرن، اشمولین امکانات دیجیتال عالی دارد. اپلیکیشن رایگان Ashmolean (دانلود از App Store یا Google Play) را بگیرید تا با اسکن QR کدها، داستان هر شیء را بشنوید – شامل بیش از ۶۰ گنجینه مشهور با توضیحات صوتی چندزبانه (انگلیسی، عربی، چینی؛ فارسی در حال توسعه). تور مجازی وبسایت رسمی شما را به گالریهای اصلی میبرد، ایدهآل برای پیشنمایش قبل از سفر. همچنین، بازی کارتی “Artful Encounters” (رایگان در میز خوشآمدگویی) برای بازی خانوادگی و حدس زدن درباره اشیا.

مقایسه با موزههای دیگر: چرا اشمولین؟
برخلاف بریتیش میوزیوم در لندن که شلوغتر و وسیعتر است (با تمرکز روی تاریخ جهانی اما صفهای طولانی)، اشمولین فضایی صمیمیتر و خلوتتر دارد و تنوع مجموعهاش از مصر تا مدرن، در زمانی کوتاهتر (۲-۳ ساعت) قابل بازدید است. نسبت به موزه تاریخ طبیعی آکسفورد (Pitt Rivers)، اینجا بیشتر هنری است تا علمی. اگر فقط چند ساعت در آکسفورد هستید، اشمولین بهترین انتخاب است – رایگان، مرکزی و با رویدادهای زنده.

اطلاعات برای خانوادهها و کودکان
برای خانوادهها، موزه اشمولین بهشت است! بخش “کاوشگران” (Explorers) با پازلها، بازیهای تعاملی و مسیرهای ماجراجویانه، کودکان ۵ تا ۱۲ سال را سرگرم میکند – مثلاً کاوش در “اتاق کارائیب ۱۹۵۰s” با نصب هنری Shedding Light. اتاق تعویض نوزاد، کالسکهفضایی و صندلیهای ویژه در طبقات پایین موجود است. کارگاههای آخر هفته مثل “نقاشی مصری” یا “ساخت مجسمه” (۵-۱۰ پوند، رزرو الزامی) برای بچهها. پیشنهادهای رایگان: “چیزهای رایگان برای خانوادهها” شامل مسیرهای خودراهنما و بازیهای کاوش. کودکان زیر ۱۶ سال با بزرگسال رایگان وارد میشوند، اما نظارت مستقیم لازم است.
نکات فرهنگی یا آداب بازدید برای گردشگران بینالمللی
گردشگرانی که از فرهنگهای دیگر (مثل ایران) میآیند، ممکن است با آداب موزهگردی در بریتانیا آشنا نباشند. کارکنان اشمولین خوشبرخورد و چندزبانه هستند، اما سوالات را مودبانه و مختصر بپرسید (مثلاً “Excuse me, where is the Egyptian gallery?”). عکاسی بدون فلاش آزاد است، ولی از لمس اشیا جداً خودداری کنید – این قانون جهانی است! صفهای ورودی ممکن است طولانی باشند (به خصوص در نمایشگاههای موقت)، پس صبور باشید و از اپلیکیشن برای زمانبندی استفاده کنید. در بریتانیا، احترام به فضای شخصی مهم است؛ صدای بلند نگویید. برای غیرانگلیسیزبانها، اپلیکیشن صوتی به زبانهای مختلف (عربی، چینی) در دسترس است، و بروشورهای کاغذی به انگلیسیاند، اما کارکنان با زبان ساده راهنمایی میکنند. راهنماهای فارسیزبان محدود است، اما تورهای صوتی کمککنندهاند.

بعد از موزه چه کنیم؟ توصیههای محلی برای ترکیب با بازدید
بعد از بازدید، آکسفورد پر از گزینههاست! به کتابخانه بودلیان (Bodleian Library، ۵ دقیقه پیاده، بلیت ۱۰ پوند) بروید و از سالنهای تاریخیاش دیدن کنید، یا به رودی هاوسینگ (Radcliffe Camera) برای عکسهای اینستاگرامی. برای کافه، Vaults & Garden (۵ دقیقه پیاده) با قهوه زیر طاقهای قرونوسطی عالی است (قهوه ۳-۴ پوند). ناهار در Cherwell Boathouse (۱۰ دقیقه پیاده، غذاهای محلی با منظره رودخانه، ۲۰-۳۰ پوند) یا Turf Tavern (پاب تاریخی، غذاهای بریتانیایی مثل پای گوشت، ۱۰-۱۵ پوند). برای طبیعت، پارک دانشگاه (University Parks، ۱۵ دقیقه پیاده) با مسیرهای پاییزی برگریزان. اگر وقت بیشتر دارید، تور Cotswolds (با اتوبوس، ۱ ساعت) یا تئاتر محلی در نزدیکی. یک روز کامل: موزه صبح، ناهار در پاب، بعدازظهر پارک!
نکات کاربردی برای گردشگران: سفری بدون دردسر
- دسترسی: موزه کاملاً wheelchair-friendly است با آسانسورها، رمپها و سرویسهای بهداشتی ویژه. اپلیکیشن صوتی رایگان برای راهنماییهای چندزبانه.
- عکاسی: مجاز است (بدون فلاش)، پس دوربینتان را بیاورید! هشتگ #AshmoleanAdventure برای اشتراکگذاری.
- شلوغی: تابستانها شلوغ است، اما اکتبر آرامتر. در ۲۰۲۵، با توجه به قوانین پساکرونا، رزرو آنلاین برای نمایشگاهها چک کنید (ماسک اختیاری).
- بودجه: ورود رایگان، اما برای ناهار ۱۰-۲۰ پوند و بلیت نمایشگاه ۱۰-۱۶ پوند حساب کنید. بلیت قطار از لندن حدود ۳۰-۵۰ پوند (پیشخرید ارزانتر).
- پارکینگ و حملونقل: Gloucester Green نزدیکترین (۴ دقیقه پیاده، ساعتی ۴ پوند).
موزه اشمولین نه تنها اشیا را نشان میدهد، بلکه داستانهای انسانی پشت آنها را روایت میکند – از مهاجرتهای باستانی تا نوآوریهای علمی معاصر. اگر اولین سفرتان به بریتانیا است، این موزه را در لیست “باید ببینید” بگذارید. شما از کدام بخش موزه اشمولین هیجانزدهاید؟ تجربهتان را در شبکههای اجتماعی با #AshmoleanAdventure به اشتراک بگذارید یا برای رزرو بلیت، همین حالا به ashmolean.org سر بزنید! آمادهاید برای کاوش؟ آکسفورد منتظر شماست! 🌟







