ایتالیا، کشوری با تاریخچه‌ای غنی، فرهنگ پرجنب‌وجوش، طبیعت زیبا و غذاهای بی‌نظیر، مقصدی جذاب برای مهاجران، دانشجویان و گردشگران است. اما زندگی در این کشور نیازمند درک و رعایت قوانین و مقررات آن است. در ادامه، تمام جنبه‌های زندگی در ایتالیا به تفصیل بررسی می‌شود. با یوروگردی همراه باشید.
قوانین اقامت در ایتالیا
اقامت در ایتالیا به ملیت، هدف و مدت زمان اقامت بستگی دارد. قوانین برای اتباع اتحادیه اروپا و غیر اتحادیه اروپا متفاوت است:
اتباع اتحادیه اروپا (EU/EEA) و سوئیس
- آزادی حرکت: اتباع اتحادیه اروپا می‌توانند بدون ویزا به ایتالیا سفر کرده و تا ۹۰ روز اقامت داشته باشند. برای اقامت بیش از ۳ ماه، باید در شهرداری محل اقامت (Comune) ثبت‌نام کنند.
- مدارک مورد نیاز برای ثبت‌نام:
- پاسپورت یا کارت شناسایی معتبر
- اثبات هدف اقامت (مانند قرارداد کاری، ثبت‌نام در دانشگاه، یا تمکن مالی برای پوشش هزینه‌های زندگی)
- بیمه درمانی معتبر (مانند کارت بیمه سلامت اروپا – EHIC)
- گواهی اقامت (Attestazione di Soggiorno): پس از ثبت‌نام، گواهی اقامت صادر می‌شود که برای دسترسی به خدمات عمومی مانند بانک و بهداشت ضروری است.
- اقامت دائم: پس از ۵ سال اقامت مداوم، می‌توانند برای اقامت دائم (Permesso di Soggiorno Permanente) درخواست دهند.
اتباع غیر اتحادیه اروپا
- ویزای بلندمدت (نوع D): برای اقامت بیش از ۹۰ روز، باید ویزای بلندمدت از سفارت یا کنسولگری ایتالیا در کشور مبدا دریافت کنید. انواع ویزا شامل ویزای کاری، تحصیلی، الحاق خانواده، سرمایه‌گذاری و درمانی است.
- مجوز اقامت (Permesso di Soggiorno):
- ظرف ۸ روز پس از ورود به ایتالیا، باید برای مجوز اقامت از اداره پست (Sportello Amico) یا اداره مهاجرت (Questura) اقدام کنید.
- مدارک مورد نیاز: پاسپورت، کپی ویزا، بیمه درمانی، تمکن مالی، قرارداد اجاره یا مدرک اقامت، و عکس پاسپورتی.
- مدت اعتبار مجوز معمولاً ۱ تا ۲ سال است و باید قبل از انقضا تمدید شود.
- اقامت دائم: پس از ۵ سال اقامت قانونی و مداوم، می‌توانید برای اقامت دائم درخواست دهید، مشروط بر داشتن درآمد ثابت، تسلط به زبان ایتالیایی (سطح B1) و نداشتن سوءپیشینه.
- شهروندی: پس از ۱۰ سال اقامت قانونی (یا ۴ سال برای اتباع اتحادیه اروپا)، می‌توانید برای شهروندی اقدام کنید. شرایط شامل تسلط به زبان، ادغام در جامعه و درآمد پایدار است.
مهاجرت غیرقانونی
- اقامت بدون مجوز قانونی می‌تواند منجر به جریمه‌های سنگین (تا ۱۰۰۰۰ یورو)، بازداشت، اخراج و ممنوعیت ورود به منطقه شنگن برای ۳ تا ۵ سال شود.
- ایتالیا برنامه‌های عفو گاه‌به‌گاه برای مهاجران غیرقانونی ارائه می‌دهد، اما این موارد نادر هستند.
نکات مهم
- کد مالیاتی (Codice Fiscale): این کد برای هر فعالیت قانونی (افتتاح حساب بانکی، اجاره خانه، کار) ضروری است و از اداره مالیات (Agenzia delle Entrate) یا دفاتر پست دریافت می‌شود.
- تمدید مجوز: تمدید مجوز اقامت باید حداقل ۶۰ روز قبل از انقضای آن انجام شود.
- پناهندگی: درخواست پناهندگی در ایتالیا فرآیندی پیچیده است و نیاز به اثبات خطر جانی یا آزار و اذیت در کشور مبدا دارد.
قوانین کار در ایتالیا
کار در ایتالیا برای بسیاری از مهاجران هدف اصلی است، اما قوانین سخت‌گیرانه‌ای دارد.
مجوز کار
- اتباع اتحادیه اروپا: نیازی به مجوز کار ندارند و می‌توانند آزادانه در هر شغلی مشغول شوند.
- اتباع غیر اتحادیه اروپا:
- نیاز به ویزای کاری دارند که معمولاً توسط کارفرما حمایت می‌شود.
- ایتالیا هر ساله سهمیه‌ای برای ویزاهای کاری (Decreto Flussi) تعیین می‌کند که در سال ۲۰۲۵ حدود ۱۵۰۰۰۰ ویزا برای مشاغل فصلی و غیرفصلی است.
- مشاغل پرتقاضا شامل فناوری اطلاعات، مهندسی، مراقبت‌های بهداشتی، آموزش زبان، و گردشگری هستند.
انواع قراردادهای کاری
- دائم (Contratto a Tempo Indeterminato): بدون تاریخ انقضا، با حقوق و مزایای کامل.
- موقت (Contratto a Tempo Determinato): با مدت مشخص (معمولاً ۶ ماه تا ۲ سال).
- پاره‌وقت (Part-Time): برای ساعات کاری کمتر از ۴۰ ساعت در هفته.
- فریلنسری (Lavoro Autonomo): برای خوداشتغالی، نیاز به ثبت‌نام در سیستم مالیاتی و پرداخت مالیات مستقل دارد.
حقوق کارگران
- حداقل دستمزد: ایتالیا حداقل دستمزد ملی ندارد، اما قراردادهای جمعی (CCNL) برای هر صنعت حداقل دستمزد را تعیین می‌کنند (معمولاً ۱۰۰۰-۱۵۰۰ یورو در ماه برای مشاغل پایه).
- ساعات کاری: حداکثر ۴۰ ساعت در هفته، با امکان اضافه‌کاری (حداکثر ۸ ساعت اضافی).
- مرخصی: حداقل ۴ هفته مرخصی با حقوق در سال، به علاوه ۱۳ روز تعطیل رسمی.
- بیمه اجتماعی: کارفرمایان موظف به پرداخت بیمه بازنشستگی، درمانی و بیکاری هستند.
بیکاری
- مزایای بیکاری (NASPI): در صورت از دست دادن شغل، کارگرانی که حداقل ۱۳ هفته در ۴ سال گذشته کار کرده‌اند، می‌توانند مزایای بیکاری دریافت کنند (تا ۷۵٪ حقوق قبلی برای حداکثر ۲۴ ماه).
- برنامه‌های بازآموزی: دولت دوره‌های آموزشی برای بازگشت به بازار کار ارائه می‌دهد.
خوداشتغالی
- برای شروع کسب‌وکار، باید شماره مالیاتی (Partita IVA) دریافت کنید.
- مالیات برای خوداشتغال‌ها شامل نرخ ثابت ۱۵٪ برای درآمدهای پایین (تا ۶۵۰۰۰ یورو) است.
- ثبت شرکت در ایتالیا فرآیندی نسبتاً ساده است، اما نیاز به مشاوره حقوقی دارد.
قوانین تحصیل در ایتالیا
ایتالیا میزبان برخی از قدیمی‌ترین و معتبرترین دانشگاه‌های جهان است و مقصدی محبوب برای دانشجویان بین‌المللی است.
ویزای تحصیلی
- اتباع اتحادیه اروپا: نیازی به ویزا ندارند، اما باید در دانشگاه ثبت‌نام کنند.
- اتباع غیر اتحادیه اروپا:
- نیاز به ویزای تحصیلی نوع D دارند.
- مدارک مورد نیاز: پذیرش دانشگاه، تمکن مالی (حداقل ۴۶۷ یورو در ماه برای سال ۲۰۲۵)، بیمه درمانی، و مدارک هویتی.
- پس از ورود، باید برای مجوز اقامت تحصیلی اقدام کنند.
هزینه‌های تحصیل
- دانشگاه‌های دولتی: هزینه‌ها بین ۵۰۰ تا ۴۰۰۰ یورو در سال است، بسته به درآمد خانواده و رشته.
- دانشگاه‌های خصوصی: هزینه‌ها می‌توانند تا ۲۰۰۰۰ یورو در سال باشند (مانند دانشگاه بوکونی).
- بورسیه‌ها: بورسیه‌هایی مانند DSU (تا ۶۰۰۰ یورو در سال)، بورسیه‌های منطقه‌ای، و بورسیه‌های دانشگاهی برای دانشجویان کم‌درآمد در دسترس است.
سیستم آموزشی
- دوره‌های تحصیلی: شامل لیسانس (۳ سال)، فوق لیسانس (۲ سال)، و دکتری (۳-۴ سال).
- زبان تدریس: بسیاری از دانشگاه‌ها دوره‌های انگلیسی‌زبان ارائه می‌دهند، اما یادگیری ایتالیایی برای ادغام و تعاملات روزمره ضروری است.
- مدارس: تحصیل برای کودکان ۶ تا ۱۶ سال اجباری است. سیستم مدارس دولتی رایگان است، اما مدارس بین‌المللی و خصوصی نیز وجود دارند.
کار دانشجویی
- دانشجویان غیر اتحادیه اروپا می‌توانند تا ۲۰ ساعت در هفته کار پاره‌وقت انجام دهند (حداکثر ۱۰۴۰ ساعت در سال).
- مشاغل رایج شامل تدریس زبان، کار در رستوران‌ها و کافی‌شاپ‌ها است.
اقامت پس از تحصیل
- پس از اتمام تحصیل، دانشجویان می‌توانند مجوز اقامت خود را تا ۱۲ ماه تمدید کنند تا به دنبال کار باشند.
قوانین رانندگی در ایتالیا
رانندگی در ایتالیا می‌تواند تجربه‌ای هیجان‌انگیز اما چالش‌برانگیز باشد، به‌ویژه در شهرهای شلوغ.
گواهینامه رانندگی
- اتباع اتحادیه اروپا: گواهینامه‌های صادره در کشورهای اتحادیه اروپا در ایتالیا معتبر است.
- اتباع غیر اتحادیه اروپا:
- گواهینامه بین‌المللی (IDP) همراه با گواهینامه ملی برای ۶ ماه معتبر است.
- پس از یک سال اقامت، باید گواهینامه ایتالیایی دریافت کنند که ممکن است نیاز به آزمون رانندگی داشته باشد.
- سن قانونی: حداقل ۱۸ سال برای رانندگی خودرو و ۱۶ سال برای موتورسیکلت‌های سبک.
قوانین جاده
- جهت رانندگی: سمت راست جاده.
- محدودیت سرعت:
- شهرها: ۵۰ کیلومتر در ساعت
- جاده‌های فرعی: ۹۰ کیلومتر در ساعت
- جاده‌های اصلی: ۱۱۰ کیلومتر در ساعت
- اتوبان‌ها: ۱۳۰ کیلومتر در ساعت (۱۰۰ در شرایط بارانی)
- کمربند ایمنی: اجباری برای همه سرنشینان.
- تلفن همراه: استفاده حین رانندگی ممنوع است، مگر با هندزفری.
- الکل: حد مجاز الکل در خون ۰.۵ گرم در لیتر است (۰ برای رانندگان جدید).
جریمه‌ها
- جریمه‌های رانندگی سنگین هستند (مثلاً ۱۵۰-۶۰۰ یورو برای سرعت غیرمجاز).
- پرداخت جریمه‌ها باید ظرف ۶۰ روز انجام شود، وگرنه افزایش می‌یابد.
- مناطق محدود ترافیکی (ZTL) در مراکز شهرها وجود دارد که ورود بدون مجوز جریمه دارد.
بیمه و خودرو
- بیمه شخص ثالث (RC Auto) اجباری است.
- معاینه فنی (Revisione) هر ۲ سال یک‌بار برای خودروهای بالای ۴ سال الزامی است.
قوانین مالیاتی در ایتالیا
سیستم مالیاتی ایتالیا پیچیده اما شفاف است و برای ساکنان و غیرساکنان متفاوت است.
مالیات بر درآمد (IRPEF)
- نرخ‌ها (برای سال ۲۰۲۵):
- تا ۱۵۰۰۰ یورو: ۲۳٪
- ۱۵۰۰۱-۲۸۰۰۰ یورو: ۲۵٪
- ۲۸۰۰۱-۵۰۰۰۰ یورو: ۳۵٪
- بالای ۵۰۰۰۰ یورو: ۴۳٪
- ساکنان: افرادی که بیش از ۱۸۳ روز در سال در ایتالیا زندگی می‌کنند، بر تمام درآمد جهانی خود مالیات می‌پردازند.
- غیرساکنان: فقط بر درآمد حاصل از ایتالیا مالیات می‌پردازند.
مالیات بر ارزش افزوده (IVA)
- نرخ استاندارد: ۲۲٪
- نرخ‌های کاهش‌یافته: ۱۰٪ (رستوران‌ها، هتل‌ها) و ۴٪ (مواد غذایی، دارو، کتاب).
- برخی خدمات (مانند آموزش و مراقبت‌های بهداشتی) معاف از IVA هستند.
مالیات‌های محلی
- مالیات املاک (IMU): برای مالکان خانه، نرخ بسته به شهر و نوع ملک متفاوت است (۰.۴٪ تا ۱.۰۶٪).
- مالیات زباله (TARI): بر اساس متراژ خانه و تعداد ساکنان محاسبه می‌شود.
- مالیات منطقه‌ای (Addizionale Regionale/Comunale): بین ۱-۳٪ به مالیات بر درآمد اضافه می‌شود.
اظهارنامه مالیاتی
- مهلت: اظهارنامه سالانه (Dichiarazione dei Redditi) باید تا ۳۰ سپتامبر ارائه شود.
- تخفیف‌ها: معافیت‌ها برای هزینه‌های پزشکی، آموزشی، و بازسازی خانه در دسترس است.
مالیات برای خوداشتغال‌ها
- نرخ ثابت ۱۵٪ برای درآمد تا ۶۵۰۰۰ یورو (Regime Forfettario).
- پرداخت‌های فصلی مالیات و بیمه اجتماعی (INPS) الزامی است.
سیستم بهداشت و درمان
ایتالیا یکی از بهترین سیستم‌های بهداشت عمومی در جهان را دارد که برای همه ساکنان قابل دسترسی است.
سیستم بهداشت ملی (SSN)
- ثبت‌نام:
- اتباع اتحادیه اروپا با کارت EHIC یا بیمه خصوصی می‌توانند ثبت‌نام کنند.
- اتباع غیر اتحادیه اروپا با مجوز اقامت می‌توانند با پرداخت سالانه (حدود ۱۵۰۰-۲۰۰۰ یورو برای غیرشاغل‌ها) ثبت‌نام کنند.
- کارت بهداشتی (Tessera Sanitaria): برای دسترسی به خدمات پزشکی، داروخانه‌ها و بیمارستان‌ها ضروری است.
- پوشش خدمات:
- ویزیت پزشک عمومی و متخصص: رایگان یا با هزینه کم (Ticket).
- بستری در بیمارستان: رایگان برای خدمات ضروری.
- داروها: یارانه‌ای برای بیماری‌های مزمن، با پرداخت بخشی از هزینه برای سایر موارد.
بیمه خصوصی
- بیمه خصوصی برای دسترسی سریع‌تر به متخصصان و بیمارستان‌های خصوصی محبوب است.
- هزینه بیمه خصوصی بین ۵۰۰ تا ۲۰۰۰ یورو در سال است.
خدمات اضطراری
- شماره اضطراری: ۱۱۸ برای آمبولانس.
- اتاق‌های اورژانس (Pronto Soccorso) در بیمارستان‌ها ۲۴/۷ فعال هستند.
مراقبت‌های دندانپزشکی و تخصصی
- خدمات دندانپزشکی معمولاً تحت پوشش SSN نیستند و هزینه‌های بالایی دارند.
- برای خدمات تخصصی (مانند چشم‌پزشکی)، نوبت‌دهی ممکن است زمان‌بر باشد.
قوانین اجتماعی و آداب معاشرت
فرهنگ ایتالیایی بر احترام، خانواده و لذت بردن از زندگی متمرکز است. رعایت آداب اجتماعی برای ادغام در جامعه ضروری است.
رفتار عمومی
- سلام و احوالپرسی: استفاده از Buongiorno (صبح بخیر) و Buonasera (عصر بخیر) در برخورد با غریبه‌ها مرسوم است.
- وقت‌شناسی: در قرارهای کاری انتظار می‌رود سر وقت باشید، اما در موقعیت‌های غیررسمی ممکن است تأخیرهای کوتاه پذیرفته شود.
- لباس: ایتالیایی‌ها به ظاهر اهمیت می‌دهند. لباس مرتب و متناسب با موقعیت (به‌ویژه در شهرهای بزرگ مانند میلان) انتظار می‌رود.
غذا و مهمانی
- آداب غذا: غذا خوردن در ایتالیا یک تجربه اجتماعی است. نکات مهم:
- پیتزا در رستوران‌های رسمی با چاقو و چنگال خورده می‌شود.
- کاپوچینو معمولاً بعد از ظهر سرو نمی‌شود.
- درخواست تغییر در منو (مثلاً حذف مواد) ممکن است غیرعادی تلقی شود.
- مهمانی: اگر به خانه یک ایتالیایی دعوت شدید، یک هدیه کوچک (شراب، شیرینی، یا گل) ببرید.
- انعام: انعام دادن اجباری نیست، اما ۵-۱۰٪ در رستوران‌ها مرسوم است.
قوانین عمومی
- سیگار کشیدن: ممنوع در اماکن عمومی بسته، با جریمه ۲۵-۵۰۰ یورو.
- سر و صدا: در ساعات استراحت (۱۳:۰۰-۱۵:۰۰ و بعد از ۲۲:۰۰) سر و صدای زیاد ممکن است جریمه داشته باشد.
- زباله: ریختن زباله در خیابان جریمه‌ای تا ۳۰۰ یورو دارد.
تعطیلات و جشنواره‌ها
- ایتالیا تعطیلات ملی و محلی زیادی دارد (مانند عید پاک، کریسمس، و کارناوال ونیز).
- بسیاری از مغازه‌ها در ماه اوت (Ferragosto) تعطیل هستند، زیرا ایتالیایی‌ها به تعطیلات می‌روند.
خرید و اجاره خانه
مسکن یکی از مهم‌ترین جنبه‌های زندگی در ایتالیا است و هزینه‌ها بسته به منطقه متفاوت است.
اجاره خانه
- هزینه‌ها:
- میلان و رم: ۸۰۰-۱۵۰۰ یورو برای آپارتمان یک‌خوابه.
- شهرهای کوچک‌تر (مانند بولونیا یا فلورانس): ۵۰۰-۱۰۰۰ یورو.
- جنوب ایتالیا: ارزان‌تر، حدود ۳۰۰-۷۰۰ یورو.
- قراردادها:
- قراردادهای بلندمدت (۴+۴ ساله): با اجاره ثابت برای ۴ سال اول.
- قراردادهای کوتاه‌مدت (۱-۱۸ ماه): برای دانشجویان یا کارگران موقت.
- مدارک مورد نیاز: کد مالیاتی، قرارداد کاری، مدارک هویتی، و گاهی ضامن یا سپرده (۲-۳ ماه اجاره).
خرید خانه
- اتباع غیر اتحادیه اروپا می‌توانند ملک خریداری کنند، اما باید وضعیت اقامت قانونی داشته باشند.
- هزینه‌ها:
- میلان و رم: ۳۰۰۰-۱۰۰۰۰ یورو به ازای هر متر مربع.
- مناطق روستایی: ۱۰۰۰-۳۰۰۰ یورو به ازای هر متر مربع.
- مالیات خرید: 2٪ برای خانه اصلی، ۹٪ برای خانه دوم، به علاوه هزینه‌های دفتر اسناد رسمی.
خدمات عمومی
- برق و گاز: قبض‌ها معمولاً هر دو ماه صادر می‌شوند (متوسط ۵۰-۱۵۰ یورو در ماه).
- اینترنت: سرعت بالا با هزینه ۲۵-۴۰ یورو در ماه.
- آب: هزینه کم (۱۰-۳۰ یورو در ماه).
حمل‌ونقل عمومی
ایتالیا سیستم حمل‌ونقل عمومی کارآمدی دارد، به‌ویژه در شهرهای بزرگ.
قطار
- قطارهای سریع‌السیر (Frecciarossa): برای سفر بین شهرها (مثلاً رم به میلان در ۳ ساعت).
- قطارهای منطقه‌ای: ارزان‌تر، برای مسافت‌های کوتاه.
- هزینه‌ها: بلیط رم به فلورانس حدود ۲۰-۵۰ یورو.
اتوبوس و مترو
- شهرهای بزرگ: رم، میلان و تورین سیستم مترو دارند. بلیط تک‌سفره حدود ۱.۵-۲ یورو.
- اتوبوس: در شهرهای کوچک‌تر رایج است. بلیط‌های ماهانه (۳۰-۵۰ یورو) اقتصادی هستند.
دوچرخه و اسکوتر
- بسیاری از شهرها (مانند میلان) خدمات اشتراک دوچرخه و اسکوتر برقی ارائه می‌دهند.
- مسیرهای دوچرخه‌سواری در حال گسترش هستند، اما در شهرهای قدیمی مانند رم محدود است.
تاکسی
- تاکسی‌ها گران هستند (مثلاً ۱۰-۲۰ یورو برای مسافت کوتاه در رم).
- اپلیکیشن‌هایی مانند Free Now و Uber (فقط در برخی شهرها) در دسترس هستند.
امور بانکی و مالی
مدیریت مالی در ایتالیا نیازمند آشنایی با سیستم بانکی است.
افتتاح حساب بانکی
- مدارک: پاسپورت، کد مالیاتی، مدرک اقامت، و گاهی قرارداد کاری.
- بانک‌های محبوب: UniCredit، Intesa Sanpaolo، BNL.
- هزینه‌ها: حساب‌های پایه معمولاً رایگان یا با هزینه کم (۲-۵ یورو در ماه) هستند.
کارت‌های اعتباری و پرداخت
- کارت‌های Visa و Mastercard به طور گسترده پذیرفته می‌شوند.
- پرداخت‌های بدون تماس (Contactless) رایج است، اما برخی مغازه‌های کوچک فقط پول نقد قبول می‌کنند.
انتقال پول
- برای انتقال بین‌المللی، سرویس‌هایی مانند Wise یا Revolut ارزان‌تر از بانک‌ها هستند.
- حواله‌های بانکی داخلی معمولاً رایگان یا کم‌هزینه هستند.
قوانین خانواده و ازدواج
خانواده در فرهنگ ایتالیایی جایگاه ویژه‌ای دارد و قوانین مرتبط با آن دقیق هستند.
ازدواج
- انواع ازدواج: مدنی (در شهرداری) یا مذهبی (معمولاً کاتولیک).
- مدارک برای اتباع خارجی: گواهی تجرد، پاسپورت، و ترجمه مدارک به ایتالیایی.
- ازدواج با شهروند ایتالیایی: می‌تواند به دریافت اقامت و سپس شهروندی (پس از ۲ سال زندگی مشترک در ایتالیا یا ۳ سال در خارج) منجر شود.
کودکان
- تحصیل: کودکان ۶ تا ۱۶ سال باید در مدرسه ثبت‌نام شوند. مدارس دولتی رایگان هستند.
- حقوق کودکان: کودکان زیر ۱۸ سال تحت سرپرستی والدین هستند و نمی‌توانند به تنهایی کار کنند.
- تابعیت: کودکان متولد شده در ایتالیا از والدین خارجی تا ۱۸ سالگی تابعیت والدین را دارند، اما می‌توانند پس از آن برای شهروندی درخواست دهند.
طلاق
- طلاق در ایتالیا قانونی است، اما فرآیندی زمان‌بر (حداقل ۶ ماه برای طلاق توافقی) دارد.
- نفقه و حضانت فرزندان توسط دادگاه تعیین می‌شود.
شهروندی ایتالیا
دریافت شهروندی ایتالیا هدفی بلندمدت برای بسیاری از مهاجران است.
از طریق اقامت
- مدت زمان:
- ۱۰ سال اقامت قانونی برای اتباع غیر اتحادیه اروپا.
- ۴ سال برای اتباع اتحادیه اروپا.
- ۵ سال برای پناهندگان یا افراد بدون تابعیت.
- شرایط:
- تسلط به زبان ایتالیایی (سطح B1).
- درآمد پایدار (حداقل ۸۵۰۰ یورو در سال برای فرد مجرد).
- نداشتن سوءپیشینه.
- فرآیند: درخواست از طریق اداره مهاجرت (Prefettura) انجام می‌شود و ممکن است ۲-۴ سال طول بکشد.
از طریق تبار (Jure Sanguinis)
- افرادی که اجداد ایتالیایی دارند (بدون محدودیت نسل)، می‌توانند شهروندی دریافت کنند.
- مدارک مورد نیاز شامل گواهی تولد، ازدواج و تابعیت اجداد است.
از طریق ازدواج
- پس از ۲ سال زندگی مشترک در ایتالیا (یا ۳ سال در خارج) با یک شهروند ایتالیایی.
- اثبات ادغام در جامعه و تسلط به زبان ضروری است.
نکات خاص برای مهاجران
زندگی در ایتالیا برای مهاجران می‌تواند چالش‌برانگیز اما پاداش‌دهنده باشد. نکات زیر به شما کمک می‌کند:
یادگیری زبان ایتالیایی
- زبان ایتالیایی برای تعاملات روزمره، کار و ادغام ضروری است.
- دوره‌های رایگان یا ارزان در مراکز فرهنگی (CPIA) و انجمن‌های محلی ارائه می‌شود.
- اپلیکیشن‌هایی مانند Duolingo یا Babbel می‌توانند شروع خوبی باشند.
تفاوت‌های منطقه‌ای
- شمال (میلان، تورین): صنعتی، گران، و مدرن.
- مرکز (رم، فلورانس): تاریخی، توریستی، و فرهنگی.
- جنوب (ناپل، سیسیل): ارزان‌تر، سنتی، اما فرصت‌های شغلی کمتر.
- انتخاب منطقه به هدف شما (کار، تحصیل، یا سبک زندگی) بستگی دارد.
شبکه‌سازی
- پیوستن به گروه‌های مهاجران (مانند Expats in Italy در فیس‌بوک) یا انجمن‌های محلی می‌تواند به یافتن شغل و دوستان کمک کند.
- شرکت در رویدادهای فرهنگی و جشنواره‌ها راهی عالی برای ادغام است.
بروکراسی
- سیستم بروکراتیک ایتالیا ممکن است کند و پیچیده باشد. صبور باشید و مدارک را کامل نگه دارید.
- برای مسائل پیچیده (اقامت، مالیات)، از وکیل یا مشاور مهاجرت کمک بگیرید.
هزینه‌های زندگی
- متوسط هزینه ماهانه (۲۰۲۵):
- اجاره: ۵۰۰-۱۵۰۰ یورو.
- غذا: ۲۰۰-۴۰۰ یورو.
- حمل‌ونقل: ۳۰-۱۰۰ یورو.
- متفرقه: ۱۰۰-۲۰۰ یورو.
- شهرهای بزرگ گران‌تر هستند، اما با مدیریت مالی می‌توانید زندگی راحتی داشته باشید.
چالش‌ها و مزایای زندگی در ایتالیا
مزایا:
- فرهنگ و تاریخ: موزه‌ها، بناهای تاریخی، و جشنواره‌های بی‌نظیر.
- غذا: پاستا، پیتزا، و شراب‌های محلی با کیفیت بالا.
- طبیعت: از کوه‌های آلپ تا سواحل آمالفی.
- تعادل کار و زندگی: ایتالیایی‌ها به لذت بردن از زندگی اهمیت می‌دهند.
- بهداشت و آموزش: سیستم‌های عمومی با کیفیت و هزینه کم.
چالش‌ها:
- بروکراسی: فرآیندهای اداری کند و پیچیده.
- بازار کار: رقابت بالا، به‌ویژه برای مشاغل غیرتخصصی.
- هزینه‌ها: زندگی در شهرهای بزرگ گران است.
- زبان: عدم تسلط به ایتالیایی می‌تواند مانع ادغام شود.
بخشی از فرهنگ مردم ایتالیایی
۱- ایتالیایی‌ها تعادل منحصربه‌فردی بین کار و زندگی دارند
ایتالیایی‌ها برای کار و اوقات فراغت ارزش یکسانی قائلند و اغلب تلاش می‌کنند تعادل سالمی بین این دو برقرار کنند. بسیاری از ایتالیایی‌ها از زمان ناهار طولانی‌تری به نام «پائوزا پرانزو» لذت می‌برند که در آن به خانه بازمی‌گردند تا با خانواده استراحت کنند. این توجه به زمان شخصی و روابط، منعکس‌کننده اولویت‌های گسترده‌تر سبک زندگی آن‌هاست.۲- ایتالیایی‌ها بسیار سخاوتمند هستند
ایتالیایی‌ها به سخاوتشان، به‌ویژه در مهمان‌نوازی و کمک به دیگران، معروف هستند. آن‌ها با غذا و گفت‌وگو از مهمانان گرم استقبال می‌کنند که نشان‌دهنده ارزش‌های قوی خانوادگی و اجتماعی است. ایتالیایی‌ها به‌راحتی به دوستان، همسایه‌ها و حتی غریبه‌ها کمک می‌کنند و این روحیه پیوند عمیق و حمایت از دیگران در تعاملات روزمره آن‌ها مشهود است. – به نقل قول از idealista.it/en
منابع مفید
- اداره مهاجرت (Questura): برای مجوزهای اقامت.
- شهرداری (Comune): برای ثبت‌نام اقامت و خدمات محلی.
- Agenzia delle Entrate: برای کد مالیاتی و امور مالیاتی.
- وب‌سایت‌های رسمی:
- www.esteri.it (وزارت امور خارجه ایتالیا)
- www.interno.gov.it (وزارت کشور)
- انجمن‌های مهاجران: InterNations، Expats in Italy.
- اپلیکیشن‌ها: Trenitalia (قطار)، Moovit (حمل‌ونقل عمومی)، MyCicero (بلیط).
