ترابزون ترکیه |‌ جاهای دیدنی، بهترین زمان و هزینه سفر + (معرفی تور)

ترابزون، جواهری در سواحل دریای سیاه ترکیه، با کوه‌های سرسبز، دریاچه‌های رویایی و بناهای تاریخی، مقصدی ایده‌آل برای گردشگران است. از قدم زدن در مسیرهای پر از مه اوزون‌گول تا لذت بردن از طعم کویماک داغ در یک صبح بارانی، ترابزون تجربه‌ای فراموش‌نشدنی برای هر نوع مسافری ارائه می‌دهد. این راهنما، کامل‌ترین اطلاعات را برای برنامه‌ریزی سفری خاطره‌انگیز به شما ارائه می‌کند. با یوروگردی همراه باشید.

چرا ترابزون؟

ترابزون ترکیبی از طبیعت، تاریخ و فرهنگ است که آن را به مقصدی محبوب برای ایرانی‌ها تبدیل کرده:

• نزدیکی به ایران: دسترسی آسان از طریق مرزهای زمینی یا پروازهای مستقیم.
• طبیعت بکر: دریاچه اوزون‌گول، فلات‌های مرتفع، و سواحل دریای سیاه.
• میراث تاریخی: صومعه سوملا، مسجد ایاصوفیه، و قلعه ترابزون.
• هزینه مناسب: اقتصادی‌تر از استانبول و آنتالیا.
• فرهنگ آشنا: مهمان‌نوازی مردم محلی و شباهت‌های فرهنگی با ایران.

اطلاعات اولیه برای سفر

ویزا و مدارک

ایرانی‌ها می‌توانند بدون ویزا تا ۹۰ روز در ترکیه اقامت کنند. تنها به پاسپورت معتبر (با حداقل ۶ ماه اعتبار) نیاز دارید.

نکات مرزی و گمرکی

• سفر زمینی: مرزهای بازرگان (ماکو) و رازی (خوی) اصلی‌ترین مسیرهای ورود به ترکیه هستند. ساعات کاری مرزها معمولاً ۸ صبح تا ۸ شب است، اما قبل از سفر وضعیت را بررسی کنید.
• مدارک: پاسپورت و بیمه‌نامه خودرو (برای سفر با ماشین شخصی) لازم است. در دوران خاص (مثل پاندمی)، ممکن است گواهی سلامت یا تست PCR بخواهند.
• گمرک:
  • حداکثر ۵۰۰۰ دلار نقد می‌توانید همراه داشته باشید.
  • کالاهای ممنوعه: مواد مخدر، سلاح، و برخی داروها بدون نسخه.
  • خریدهای معاف از مالیات (Tax-Free) در فرودگاه یا فروشگاه‌های خاص امکان‌پذیر است.

توصیه: پول نقد (لیر یا دلار) همراه داشته باشید، چون کارت‌های بانکی ایرانی در ترکیه کار نمی‌کنند.

بهترین زمان سفر به ترابزون

ترابزون در هر فصل جذابیت خاص خود را دارد:

• بهار (فروردین تا خرداد): بهترین زمان برای طبیعت‌گردی. دمای ۱۵-۲۵ درجه، گل‌های وحشی، و باران‌های ملایم که جنگل‌ها را سرسبزتر می‌کنند. ایده‌آل برای عکاسی و پیاده‌روی.
• تابستان (تیر تا شهریور): گرم (۲۰-۳۰ درجه) و شلوغ. مناسب برای شنا در سواحل دریای سیاه و فستیوال‌های محلی. رزرو زودهنگام اقامت ضروری است.
• پاییز (مهر تا آبان): خنک (۱۰-۲۰ درجه) با رنگ‌های نارنجی و قرمز طبیعت. خلوت‌تر و مناسب برای سفرهای اقتصادی.
• زمستان (آذر تا اسفند): سرد (۰-۱۰ درجه) با برف در فلات‌ها. ایده‌آل برای عاشقان مناظر زمستانی و اسکی در مناطق مرتفع.

نکته: ترابزون شهری بارانی است. چتر، کت بارانی، و کفش مناسب همراه داشته باشید.

هزینه سفر به ترابزون

هزینه سفر به ترابزون بستگی به سبک سفر (اقتصادی، متوسط، یا لوکس) دارد. در ادامه، جزئیات تقریبی به تومان و لیر (با نرخ تقریبی ۱ لیر = ۲۰۰۰ تومان در تاریخ آوریل ۲۰۲۵) ارائه شده است:

هزینه‌های اصلی

• بلیط (رفت‌وبرگشت):
  • پرواز مستقیم تهران-ترابزون: ۸-۱۵ میلیون تومان.
  • اتوبوس از تهران یا تبریز: ۱.۵-۲.۵ میلیون تومان.
• اقامت (شبی):
  • اقتصادی (هاستل/مهمان‌خانه): ۳۰۰-۷۰۰ لیر (۶۰۰,۰۰۰-۱,۴۰۰,۰۰۰ تومان).
  • متوسط (هتل ۳-۴ ستاره): ۷۰۰-۱۵۰۰ لیر (۱.۴-۳ میلیون تومان).
  • لوکس (هتل ۵ ستاره/ویلا): ۱۵۰۰+ لیر (۳+ میلیون تومان).
• غذا (روزانه):
  • اقتصادی (غذای خیابانی/رستوران محلی): ۵۰-۱۵۰ لیر (۱۰۰,۰۰۰-۳۰۰,۰۰۰ تومان).
  • متوسط (رستوران‌های خوب): ۱۵۰-۳۰۰ لیر (۳۰۰,۰۰۰-۶۰۰,۰۰۰ تومان).
  • لوکس: ۳۰۰+ لیر (۶۰۰,۰۰۰+ تومان).
• حمل‌ونقل:
  • دولموش (مینی‌بوس): ۳-۱۰ لیر/مسیر.
  • تاکسی: ۲۰-۵۰ لیر/مسیر کوتاه.
  • اجاره خودرو: ۵۰۰-۱۰۰۰ لیر/روز.
  • تورهای روزانه: ۲۰۰-۵۰۰ لیر/نفر.
• ورودی جاذبه‌ها:
  • صومعه سوملا: ۱۲۵ لیر.
  • غار چال: ۵۰ لیر.
  • موزه‌ها: ۲۰-۵۰ لیر.
  • اوزون‌گول و سواحل: معمولاً رایگان.

بودجه روزانه تقریبی (به ازای هر نفر)

• اقتصادی: ۱.۵-۳ میلیون تومان (شامل اقامت ارزان، غذای محلی، حمل‌ونقل عمومی).
• متوسط: ۳-۶ میلیون تومان (هتل ۳-۴ ستاره، رستوران‌های خوب، تورهای روزانه).
• لوکس: ۶+ میلیون تومان (هتل ۵ ستاره، رستوران‌های لوکس، راننده خصوصی).

نکات مدیریت هزینه

• صرافی‌های میدان آتاتورک نرخ بهتری دارند. دلار یا یورو همراه ببرید و در ترابزون به لیر تبدیل کنید.
• از تخفیف‌های تورهای گروهی یا رزرو آنلاین هتل‌ها استفاده کنید.
• غذاهای خیابانی مثل پیده یا دونر ارزان و خوشمزه‌اند.

آژانس های پیشنهادی برای خرید تور ترابزون

تور ترابزون نهال گشتتور ترابزون سفریار

حمل‌ونقل

ورود به ترابزون

• هوایی:
  • پرواز مستقیم از تهران به فرودگاه بین‌المللی ترابزون (TZX) با پگاسوس، ترکیش ایرلاینز، یا ایران‌ایر.
  • پروازهای غیرمستقیم از طریق استانبول (ارزان‌تر اما زمان‌بر).
• زمینی:
  • از مرز بازرگان یا رازی با اتوبوس (تهران-ترابزون: ۱۲۰۰ کیلومتر، ۱۵-۲۰ ساعت).
  • ماشین شخصی: مسیر زیبا اما نیاز به بیمه‌نامه بین‌المللی و پلاک ترانزیت.
• دریایی: در حال حاضر مسیر دریایی مستقیمی از ایران وجود ندارد.

حمل‌ونقل در ترابزون

• دولموش: ارزان (۳-۱۰ لیر) و مناسب برای مسیرهای شهری و اوزون‌گول.
• تاکسی: تاکسی‌های زرد یا اپلیکیشن BiTaksi (۲۰-۵۰ لیر برای مسافت کوتاه).
• اجاره خودرو: برای آزادی در بازدید از فلات‌ها یا شهرهای اطراف (۵۰۰-۱۰۰۰ لیر/روز). گواهینامه ایرانی معتبر است.
• تورهای روزانه: برای جاذبه‌های دورتر مثل صومعه سوملا یا فلات هیدرنبی (۲۰۰-۵۰۰ لیر/نفر).

اقامت

ترابزون گزینه‌های اقامتی متنوعی دارد:

• اقتصادی (۳۰۰-۷۰۰ لیر/شب):
  • هاستل‌ها: Trabzon Star Pension.
  • آپارتمان‌های Airbnb در مرکز شهر.
• متوسط (۷۰۰-۱۵۰۰ لیر/شب):
  • هتل‌های ۳-۴ ستاره: Novotel Trabzon، Zorlu Grand Hotel.
  • اقامتگاه‌های بوم‌گردی در اوزون‌گول.
• لوکس (۱۵۰۰+ لیر/شب):
  • هتل‌های ۵ ستاره: Ramada Plaza Trabzon.
  • ویلاهای لوکس با منظره دریا یا کوه.

نکته: در تابستان و تعطیلات، اوزون‌گول شلوغ است؛ حداقل ۱ ماه قبل رزرو کنید.

اقامت برای خانواده‌ها

• هتل‌هایی مثل DoubleTree by Hilton Trabzon اتاق‌های خانوادگی و منوی کودک دارند.
• آپارتمان‌های اجاره‌ای در اوزون‌گول برای خانواده‌های پرجمعیت مناسب‌اند.
• اقامتگاه‌های بوم‌گردی با فضای باز برای بازی کودکان ایده‌آل هستند.

جاذبه‌های گردشگری

ترابزون ترکیبی از تاریخ و طبیعت است که هر گردشگری را مسحور می‌کند.

جاذبه‌های تاریخی و فرهنگی

• صومعه سوملا (Sumela Monastery):
  • صومعه‌ای ۱۶۰۰ ساله در دل کوه‌های پونتیک، با نقاشی‌های دیواری بی‌نظیر. افسانه‌ها می‌گویند راهبان این صومعه در سکوت کوهستان دعا می‌خواندند.
  • فاصله: ۴۵ دقیقه از ترابزون. ورودی: ۱۲۵ لیر.
  • نکته: پله‌های زیاد برای سالمندان یا معلولان چالش‌برانگیز است.
• مسجد ایاصوفیه ترابزون:
  • کلیسای بیزانسی قرن سیزدهم که به مسجد تبدیل شده. نور ملایم پنجره‌ها روی نقاشی‌های دیواری، فضایی روحانی خلق می‌کند.
  • ورودی: رایگان.
• قلعه ترابزون:
  • مشرف به دریای سیاه، با چشم‌اندازی برای عکاسی. غروب خورشید از Ascent از اینجا نفس‌گیر است.
• موزه ترابزون و عمارت آتاتورک:
  • عمارتی سفید با باغی زیبا که زمانی محل اقامت آتاتورک بود. داستان زندگی او و تاریخ منطقه را روایت می‌کند.
  • ورودی: ۳۰ لیر.

جاذبه‌های طبیعی

• دریاچه اوزون‌گول (Uzungöl):
  • دریاچه‌ای رویایی با کلبه‌های چوبی و مه صبحگاهی. صدای آب و عطر کاج‌ها شما را به دنیایی دیگر می‌برند.
  • فاصله: ۱.۵ ساعت. فعالیت‌ها: قایق‌سواری، دوچرخه‌سواری، پیاده‌روی.
• فلات هیدرنبی (Hıdırnebi):
  • جایی که ابرها زیر پای شما هستند. ایده‌آل برای پیک‌نیک و عکاسی.
• فلات آیدر (Ayder):
  • در نزدیکی ریزه (۲ ساعت). چشمه‌های آب گرم و آبشارهای خروشان.
• سواحل دریای سیاه:
  • ساحل آکچابات یا گیره‌سون برای شنا و تفریحات آبی (تابستان).

فعالیت‌های ماجراجویانه

• پاراگلایدر: پرواز بر فراز اوزون‌گول یا هیدرنبی.
• پیاده‌روی و کمپینگ: پارک ملی آلتین‌دره یا فلات سلطان‌مراد.
• قایق‌سواری و ماهیگیری: در اوزون‌گول یا سواحل.

از ترابزون چی بخریم؟

ترابزون بهشت خرید سوغاتی‌های محلی و صنایع‌دستی است:

• چای دریای سیاه: چای معروف منطقه، با عطر و طعم قوی (۵۰-۱۰۰ لیر/کیلو).
• پنیر محلی: پنیرهای کشک (Kavurmalı) یا پنیر رشته‌ای (Köy Peyniri).
• فندق: ترابزون پایتخت فندق ترکیه است (۱۰۰-۲۰۰ لیر/کیلو).
• شال و پارچه‌های دست‌بافت: شال‌های رنگارنگ با طرح‌های سنتی (۵۰-۲۰۰ لیر).
• ظروف مسی: بشقاب‌ها و قوری‌های مسی تزئینی (۱۰۰-۵۰۰ لیر).
• ادویه و خشکبار: زعفران، سماق، و میوه‌های خشک (۲۰-۵۰ لیر/بسته).
• جواهرات نقره: دستبندها و گردنبندهای نقره با سنگ‌های محلی (۱۰۰-۳۰۰ لیر).

کجا خرید کنیم؟

• بازار بدستن (Bedesten): بازار تاریخی برای صنایع‌دستی و ادویه.
• بازار کمرالتی: شال، پارچه، و سوغاتی‌های محلی.
• فروم ترابزون (Forum Trabzon): برندهای ترک (LC Waikiki، Mavi) و بین‌المللی.
• Varlıbaş AVM: مرکز خرید کوچک‌تر در مرکز شهر.

غذا و نوشیدنی

غذاهای ترابزون با طعم‌های دریایی و محلی، ذائقه ایرانی‌ها را مجذوب می‌کند:

• کویماک (Kuymak): صبحانه خامه‌ای با پنیر و کره.
• هامسی (Hamsi): ماهی کیلکای سرخ‌شده یا کبابی.
• پیده ترابزون: پیتزای ترکی با گوشت یا پنیر.
• لاهماجون: پیتزای نازک با گوشت چرخ‌کرده.
• ذرت کبابی: میان‌وعده محبوب کنار ساحل.

رستوران‌های پیشنهادی

• Cemil Usta: غذاهای دریایی و کویماک (میدان آتاتورک).
• Kalkanoglu Pilav: پلوهای سنتی با گوشت.
• Akçay Lokantası: غذاهای خانگی و محلی.

کافه‌ها

• Muzeyyen Cafe: کافه ساحلی با منظره دریا.
• کافه‌های اوزون‌گول: چای و باقلوا با منظره دریاچه.

نکته: غذاها معمولاً حلال‌اند. برای گیاه‌خواران، رستوران‌های بین‌المللی در مرکز شهر مناسب‌اند.

فستیوال‌ها و رویدادها

ترابزون میزبان رویدادهای محلی جذابی است:

• جشنواره چای (Temmuz): در ریزه، با موسیقی محلی و بازار چای.
• فستیوال فلات‌ها (Ağustos): در فلات آیدر، با رقص هورون و غذاهای محلی.
• جشنواره هامسی (Eylül): جشن ماهی کیلکا با غذاها و مسابقات.

تعطیلات رسمی

• عید فطر و قربان: رستوران‌ها و جاذبه‌ها شلوغ‌اند.
• روز جمهوریت (۲۹ اکتبر): رژه و مراسم در مرکز شهر.

توصیه: تقویم رویدادها را بررسی کنید تا با فستیوال‌ها هم‌زمان شوید.

نکات فرهنگی و آداب محلی و نظرات

• زبان: ترکی زبان اصلی است. انگلیسی در هتل‌ها و مناطق توریستی رایج است. چند عبارت مفید:
  • سلام: Merhaba
  • ممنون: Teşekkür ederim
  • چقدر؟: Ne kadar?
• تعامل: مردم ترابزون مهمان‌نوازند. دست دادن و لبخند نشانه احترام است.
• انعام: ۵-۱۰٪ در رستوران‌ها مرسوم است.
• پوشش: در مساجد، روسری برای خانم‌ها و لباس پوشیده لازم است. در سواحل، لباس آزادتر پذیرفته می‌شود.
• تفاوت‌های فرهنگی: برخلاف ایران، چای در استکان‌های کوچک سرو می‌شود و قهوه ترک محبوب است.

ارتباطات و تکنولوژی

• سیم‌کارت:
  • Turkcell: پوشش عالی، ۱۰ گیگابایت (۵۰ لیر/ماه).
  • Vodafone: مناسب مناطق روستایی، ۸ گیگابایت (۴۵ لیر/ماه).
• وای‌فای: در هتل‌ها، کافه‌ها، و فروم ترابزون رایگان است.
• اپلیکیشن‌های مفید:
  • Google Translate: برای ترجمه ترکی.
  • BiTaksi: رزرو تاکسی.
  • Yandex Maps: مسیریابی آفلاین.
  • Hava Durumu: پیش‌بینی آب‌وهوا.

دسترسی‌پذیری

• معلولان: صومعه سوملا و برخی فلات‌ها به دلیل پله‌ها برای ویلچر مناسب نیستند. هتل‌های ۴-۵ ستاره (مثل Novotel) امکانات ویژه دارند.
• سالمندان: جاذبه‌های شهری (مثل مسجد ایاصوفیه) برای سالمندان قابل دسترسی‌اند. برای فلات‌ها، تور با مینی‌بوس توصیه می‌شود.
• کودکان: هتل‌ها و رستوران‌های خانوادگی امکانات کودک دارند. ساحل آکچابات برای بازی کودکان امن است.

برنامه‌های جایگزین

روزهای بارانی

• بازدید از موزه ترابزون یا عمارت آتاتورک.
• خرید در فروم ترابزون.
• حمام ترکی در Hamamizade İhsan Bey Hamamı.

سفر کوتاه (۳ روزه)

• روز ۱: مسجد ایاصوفیه، قلعه ترابزون، بازار بدستن.
• روز ۲: اوزون‌گول (پیاده‌روی و قایق‌سواری).
• روز ۳: صومعه سوملا، خرید در فروم، بازگشت.

 

منابع و پشتیبانی

• سفارت ایران:
  • آنکارا: +۹۰ ۳۱۲ ۴۶۸ ۲۸ ۲۰
  • کنسولگری ترابزون: +۹۰ ۴۶۲ ۳۲۶ ۷۶ ۵۱
• وب‌سایت‌های مفید:
  • Turkey Travel Planner
  • TripAdvisor Trabzon
• گروه‌های اجتماعی:
  • اینستاگرام: صفحات محلی مثل @trabzonturizm.

برنامه پیشنهادی ۵ روزه

روز ۱: گشت شهری

• ورود، استقرار در هتل.
• بازدید از مسجد ایاصوفیه و قلعه ترابزون.
• شام در Cemil Usta، گشت در میدان آتاتورک.

روز ۲: صومعه سوملا

• تور به صومعه سوملا.
• ناهار در رستوران محلی دره آلتین‌دره.
• بازدید از غار چال.
• بازگشت و استراحت.

روز ۳: اوزون‌گول

• سفر به اوزون‌گول.
• قایق‌سواری، پیاده‌روی، عکاسی.
• ناهار کنار دریاچه.
• خرید در فروم ترابزون.

روز ۴: فلات هیدرنبی و ساحل

• بازدید از فلات هیدرنبی.
• ناهار پیک‌نیک.
• ساحل آکچابات یا بازار کمرالتی.
• شام ساحلی.

روز ۵: بازگشت

• بازدید از عمارت آتاتورک.
• خرید سوغاتی در بدستن.
• حرکت به فرودگاه/مرز.

نکات نهایی

• واحد پول: لیر ترکیه (TL). صرافی‌های میدان آتاتورک نرخ خوبی دارند.
• برق: پریزهای اروپایی (۲۲۰ ولت). آداپتور بیاورید.
• اورژانس: پلیس (۱۱۲)، آمبولانس (۱۱۵).
• امنیت: ترابزون امن است، اما در بازارها مراقب باشید.